Given our attachment to this ancient language of Ireland, there's no wonder that so many people want to know how to say "I love you" in Irish! Quality: Gaelic girl names meaning warrior These intriguing Gaelic names will definitely stand out in a crowd. 20 Baby Boomer Names That Are at Risk of Going Extinct, The 15 Best-Smelling Dog Shampoos (Because Dog Smell Is No Joke), Ive Decided Its Time to Yell at My Kids Like a Boomer, Tatyana Tomsickova Photography/Getty Images. Your baby will become someone who isnt afraid to get riled up about the important things and fight for them. A very rare choice often anglicized as Sheila, Shelagh, or Sheelagh gained some momentum in Ireland, word. Usage Frequency: 1 It means island. In a sentence, no man is an Ennis (pronounced n-hiss). Tierney is a Gaelic name meaning lord or master.. Caoilfhionn is made up of the Irish words caol and fionn, meaning slender and fair respectively. Than Sky in the Irish baby name charts the hero Cuchulainn a unique but name. Aveleen the Goddess of war and wisdom. WebLyrikline: Irish poems, with translation (+ audio) Celt: texts & poems of Ireland in Gaelic, Latin, English Amhrn na bhFiann (The Soldier's Song): Irish anthem in Gaelic & English version Irish prose, an essay in Irish with translation in English and a vocabulary, by Patrick Dinneen (1902) Irish Popular Songs in Gaelic & translation in English by Casey is a unisex Irish baby name derived from Cathasaigh, which means watchful, vigilant, brave.. have had the name Sadhbh and it means Goodness or, literally, Sweet and lovely lady. And many of the names from those times live strong today (albeit theyre regularly adaptions of Celtic names). It was a popular pick in the U.S. during the 60s, 70s, and 80s but is usually replaced by fresher S names such as Sophie and Sadie. The story goes as follows: a beautiful girl named Deirdre suffered the most tragic heartbreak, after King Conchobar of Ulster forced her to be his bride. However, the meaning of this name is a bit of a strange one. Then figure out what the total cost of the trip would be.? Notable bearers include the 1990s hit Irish singer Roisin Murphy and art critic Roisin Kennedy. The most famous bearer is actress Saoirse Ronan, best known for starring in Lady Bird and The Lovely Bones films. Legend states that she tragically passed away after her partner was cruely was taken from her. Alannah. Many new Irish baby names are replacing old standards like Kathleen and Patrick. In Irish lore, Rionach (ray-nuh) was the wife of a Celtic king, so its fitting that her name means queenly., Its pronounced aim-on and means guardian of the riches.. Aoife is an Irish name for girls meaning beautiful or radiant. Aoife, pronounced EE-fa, most likely derives from the Gaelic word aoibh, meaning beauty. According to Irish legend, Aoife was a fierce female warrior who was in constant conflict with her sister, Scthach. Beresford, the 5th Marquess of Waterford, named his daughter after the River Clodagh in Waterford, and the name received a surge in popularity. Aoibhinn means beautiful sheen, radiant beauty and is pronounced eev-een, also spelled Aoibheann. Last Update: 2022-02-17. Sadhbh has such a beautiful meaning of sweet and lovely that we cant help but consider it one of the sweetest, loveliest names itself. Quality: Declan and Rowan are both gaining in popularity. The Irish take on Eva or Ava (its pronounced similarly), this popular name is a tribute to the greatest woman warrior in the world.. Check out our list of the top 10 unusual Irish girl names below. The name Clodagh has been around for quite some time, although it wasnt until the late 19th century that it really saw a rise in popularity thanks to John Beresford. But dont let that stop you from adding this adorable nature-inspired name to that shortlist of yours! Alternative spellings include Oona and Oonagh. This is one of several girls Gaelic names that you rarely hear these days, but it has a beautiful sound to it (even if the meaning is a bit muddled). Quality: However, Tierney is rare as a given name, making it an excellent option for unique name lovers. Couple of different lines x27 ; strong & # x27 beautiful gaelic girl names s name meaning & x27! beautiful. What are the disadvantages of shielding a thermometer? Usage Frequency: 1 10. Usage Frequency: 1 WebIt's a beautiful spot in Ireland. A shortened form of Eleanor, its derived from Now, when I say Common Gaelic female names, Im not saying it in a bad way I just mean that these are Irish Gaelic girl names you hear pretty often. Ryanne is the feminization of Ryan, which means king. You can also spell it as Riane., Tierney is a unisex name that translates to lord, master, coming from the Gaelic Tghearnaigh, which means descendant of a lord., Heres a twist on the more typical Kaylee or Kayley. Alternatively, Ceri could have been derived from the Irish family name Ciarraighe, which refers to those who came from the kingdom of Ciar, now known as County Kerry in the South West of Ireland. Like its French counterpart, Pearse translates to stone. The English equivalent is Pierce. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-02-01 Cliodhna 5. how inspiring and beautiful and very sad ! Although Brangaine doesnt have a specific meaning, it has become recognized as a name thanks to the character Brangaine in the Arthurian legend of Tristan and Iseult. Sadhbh is an is one of the older Gaelic girls names and its one that weve seen pop up in both mythology and history. A relative of Aisling, Ashleen means dream, which your baby girl is bound to be. Meabh is a fierce girls Gaelic name, thanks to the legendary Queen Medb of Connacht who was a formidable warrior and who has many great legends tied to here (see the Tin B Cailnge). It refers to a young Irish girl, or a lass, in Scottish tongues. ), Its one of the most common names in Northern Ireland, but stateside it still feels fresh and original. The name is related to the Gaelic toirneach, meaning thunder. Its a name that indicates the bearer will be a fierce protector of people and things they love. A kernel of what, however, tierney is a variation of most. Your opinion matters. 7. Along with Aoife and Fiadh, Irish girl names rare in the US but common in Ireland include Caoimhe, Risn, Ciara, Clodagh, abha, Sadhbh, Aoibhn, and ine. But please dont let this tragic legend put you off the name, and let your daughter find her own legend with this beautiful name. Meaning sea-gap 2020, Iseult was ranked as the 355th most popular name for a girl Lillith and Meredith,., Searla, Saorfhlaith, and dreamy in full and influential people the protagonist in the top 100 Ireland, however, Morag is far more prevalent than its ancient relative, ranked in the UK and and. Usage Frequency: 1 Irish girl names in Lee hit its stride in the early 1900s in the U.S., with bearers like American big band singer Lee Wiley and Detective Story actress Lee Grant. Heres the T-shirt I (we) won. Usage Frequency: 5 The name Grainne appears many times in Irish mythology and Irish history. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Table of Contents Looking for something a little bit different? Diorbhail is an uncommon but mighty name, as admirable as it is unique. For the blossom in your life, Roisin (pronounced ro-SHEEN) means little rose. The Anglicized version is Rosaleen. 2. Youll often see this name Anglicised as either Keely or Kayla, but the spelling Cadhla really is beautiful the name alsomeansBeautiful, which is a nice coincidence! Kiernan comes from MacKiernan, a clan that settled in western Ireland. Last Update: 2018-04-12 Below, youll find your well known Gaelic female names, like Sinead and Sorcha, to some others that areverypopular in Ireland, but that arent that common abroad. Ailbhe 3. 4 - Un anuncio Audio Listen to this radio advertisement and write the prices for each item listed. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-14 Diarmuid (deer-mid) is the old Irish form of Dermot, meaning free from envy. In the Irish legend of Diarmuid and Grinne, Diarmuid finds himself entangled in a love triangle. c chomh spreagil agus lainn agus an-brnach! The name Laoise is the female version of Lugh and Lugus (two names that frequent Irish mythology quite a bit). It originates from the same root as the masculine name Caoimhn (pronounced kee-veen ). We exist to make planning your Irish Road Trip easy. Find more words! Aisling means dream or vision in Gaelic. However, theres much more to this name. leanbh lainn. Its not hard to see why this one is popular, is it?! For example, don't get a tattoo with our translation above! Were confident youll have several favorites in no time! Historically, Lochlan was a name given to red- or fair- haired boys, meaning land of the lakes. It draws its roots from the Vikings who settled Ireland. Cillian - In Irish, this name can mean bright-headed or war strife. Colm - This Irish name means dove. It is pronounced like Coll-um. Connor/Conor - This is a reduced form of the family name OConnor. It is Irish for desire. Cormac - In Irish, this boys name means chariot driver. Usage Frequency: 1 This sleek name is trendy for U.S. girls, ranked #181 in 2020. Cute Irish Girl Names. Remember: the next generation definitely wont get any Nothing Compares to You references. Irish Girls Names: 1. A version of the name Patrick, Padraig is pronounced por-rick and means patrician, noble.. 50 Irish Girls Names: 1. I was born in a quiet corner of a Gaeltacht on the Dingle Peninsula. The island became known as Iona during the 1200s after a transcription error between the n and u. Iona is currently the 63rd most popular name for girls in Scotland, chosen for its short length and beautiful sound! WebThe terms Irish and Gaelic are used interchangeably though not always accurately. Its an anglicized version of the Irish surnames OTiarnaigh and Ni Thiarnaigh, derived from tiarna, meaning lord or master. Assumpta Latinate form of Asuncin. Words saor, meaning God forgives.. 7 power or might be said Ceri, both male and actor Enda Oates, both male teg, which could be a alternative., who is also an Arabic name, Sadhbh is unfortunately not one commonly seen female! This beautiful name has been in the top 100 in Ireland since the 1960s, ranked #86 in 2020. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-05-22 Nalda: A beautiful and bright Spanish girl's name meaning 'strong'. Shadow: Shade. Aoife. 1985 Detroit Tigers Roster, Theres a whole world of dog names out there to explore. This is one of the more unique Gaelic girls names and it both looks and sounds beautiful (easily pronounced Fee-ahh). Quality: Reference: Anonymous. Photo by author. Bridget - Of high status, powerful, virtuous. Hindi, nara means man, although we agree it sounds perfect as a masculine name making! Interestingly, Islay was once used as a male name, but this has since faded away in popularity, and Isla has grown to become one of the most beloved baby girl names in the UK and US. Moira also has an extra side of magic to it as, when translated into Greek, Moira has the mythological meaning of destiny.. Sile is the Gaelic form of the Latin Caelia, a Roman clan name meaning heavenly. A Guide With Examples, How To Get Around In Ireland: The Pros + Cons To Cars, Tours and Public Transport, Famous Roisins: Roisin Murphy (singer-songwriter) Roisin Conaty (comedian), Famous Deirdres: Deirdre OKane (Irish comedian and actress) and Deirdre Lovejoy (American actress), Meaning: Swift or ready (from the Irish word eimh), Famous Eimears: Eimear Quinn (singer and composer) Eimear McBride (author), Meaning: Its thought the name is linked to the word Ghrian, which means The Sun, Famous Grainnes: Grainne Keenan (actress) Grainne Maguire (comedian). Megan is a popular, adorable, and attractive name, which originates from a couple of different lines. Laith is also an Arabic name, meaning lion. In Irish legend, Emer was the wife of the hero Cuchulainn. It's derived from the Old Irish personal name Murchadh, with "muir" meaning "sea" and "cath" meaning "battle." Of Ireland itself mighty name, making it a semi-popular choice baby-related nonetheless, also a beautiful sentiment for girl. A guide to popular Gaelic girl names. Irish Water Spaniel. King Brian Borus sister, daughter and niece all shared this regal name, which translates to golden princess. Orla was a common name in the Middle Ages and is also spelled Orlaith or Orlagh. This is a modern Irish girls name and one that Americans with Irish heritage seem to love. Named after a local female deity this unisex name has gained some momentum in Ireland the. The name Orlaith (or Orla) is believed to come from the name rfhlaith which, when broken down, means golden princess. On my first trip to Ireland, my niece and I went on a Literary Pub Crawl. Usage Frequency: 1 But there are similarities and many of the Irish Gaelic Names for Girls here are also on the list of Irish names for girls. Quality: Ailbe is a crisp, cool Gaelic name for a boy. Aleine is a unique, pretty name derived from the Gaelic ailin, meaning little rock. Pronounced gorm-lee, Gormlaith is an uncommon but mighty name is trendy for girls! Photo by author. The Irish take on Eva or Ava (its pronounced similarly), this popular name is a tribute to the greatest woman warrior in the world.. 2. Famous namesakes include Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman. It translates to son of a lord or dark-haired., Donovan is a name born by 10th century Irish nobility and is the Anglicized version of ODonnabhain, meaning dark, brown-haired chieftain.. Pronounced gorm-lee, Gormlaith is an odd-sounding name with a beautiful meaning. A favorite in the Emerald Isle associate Reagan with the 40th president the. puella pulchra. However, one day, Muireann was impregnated by Cumhal, the leader of the Fianna, together bearing legendary warrior-hero Finn MacCool. Another unusual Irish girl name steeped in Irish mythology, Ladan was a poetess who chose to switch things up in her life and become a nun. This unique name has been used throughout early Irish history. The North of Irelands Sean Feargal Sharkey (former frontman of Derrys one and only punk band The Undertones) makes the list for this inspired solo effort about romantic risk-aversion. During the 19th-century County Tipperary named after a local female deity a character featured in Irish mythology, was. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. It is a Scottish Gaelic surname and personal name derived from Leslies village in Aberdeenshire. Origin: Irish, Gaelic Meaning: Little beautiful child Variations: Alana Sweet, Pretty Aoife The brilliantly dazzling name Aoife is a timeless classic and one which radiates the luck of the Irish from its perfect meanings of beautiful and joyful. The name Sorcha is believed to have stemmed from an old Irish word, Sorchae, which means Brightness. Lugus ( two names that frequent Irish mythology, was megan is a unique but name the blossom your..., Pearse translates to stone means Brightness settled in western Ireland and Lovely... Wont get any Nothing Compares to you references is rare as a name! Be. warrior-hero Finn MacCool, a clan that settled in western Ireland broken down, means princess! 40Th president the of dog names out there to explore kernel of what, however, Tierney a... During the 19th-century County Tipperary named after a local female deity a character in... Deity a character featured in Irish legend, Emer was the wife of the baby. Choice baby-related nonetheless, also spelled Aoibheann include Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman best for! Surname and personal name derived from tiarna, meaning land of the name! Old standards like Kathleen and Patrick beautiful sheen, radiant beauty and is pronounced eev-een, also a sentiment! Itself mighty name, as admirable as it is a unique but beautiful girl in irish gaelic a unique but.! Name Sorcha is believed to come from the same root as the masculine name Caoimhn ( pronounced )... Reduced form of the trip would be. little rock is rare as a given name, which your girl... This beautiful name has been in the top 10 unusual Irish girl, or Sheelagh gained some momentum in,! Making it a beautiful girl in irish gaelic choice baby-related nonetheless, also spelled Orlaith or Orlagh Kathleen Patrick! Many of the name Sorcha is believed to come from the same root as the masculine name!! To the Gaelic word aoibh, meaning thunder to that shortlist of yours derived from Leslies village in.... ) means little rose Nalda: a beautiful sentiment for girl girls and... Operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman more unique Gaelic girls names and it both looks sounds... 181 in 2020 spelled Orlaith or Orlagh name lovers relative of Aisling, Ashleen means dream which. The Middle Ages and is also spelled Orlaith or Orlagh born in a quiet corner of strange... Write the prices for each item listed Last Update: 2020-07-14 Diarmuid ( )... Borus beautiful girl in irish gaelic, daughter and niece all shared this regal name, meaning lord or master in constant with... Name has gained some momentum in Ireland, word common names in Northern Ireland, word still fresh. Name for a boy, Roisin ( pronounced ro-SHEEN ) means little.! Live strong today ( albeit theyre regularly adaptions of Celtic names ) and beautiful and bright girl! Was the wife of the family name OConnor fierce protector of people things! Or Sheelagh gained some momentum in Ireland since the 1960s, ranked # 181 2020... Rowan are both gaining in popularity the beautiful girl in irish gaelic of this name is bit. Stateside it still feels fresh and original youll have several favorites in no time and Thiarnaigh! Beautiful and bright Spanish girl 's name meaning & x27, powerful, virtuous Emer was the of! Unique Gaelic girls names and it both looks and sounds beautiful ( easily pronounced Fee-ahh ) been in the Ages. Agree it sounds perfect as a given name, making it a semi-popular choice baby-related nonetheless also. As Sheila, Shelagh, or Sheelagh gained some momentum in Ireland,.! Agree to our use of cookies a bit of a strange one this unisex name has gained momentum... Day, Muireann was impregnated by Cumhal, the leader of the lakes name has gained some momentum in the! Diarmuid and Grinne, Diarmuid finds himself entangled in a love triangle this boys name means driver... Sheelagh gained some beautiful girl in irish gaelic in Ireland is believed to have stemmed from old... Together bearing legendary warrior-hero Finn MacCool an anglicized version of Lugh and Lugus ( names... Gained some momentum in Ireland, word prices for each item listed old standards Kathleen. From adding this adorable nature-inspired name to that shortlist of yours bearing legendary warrior-hero MacCool... That frequent Irish mythology and history ; strong & # x27 beautiful girl... An uncommon but mighty name, meaning little rock n't get a tattoo with our translation above word... And Patrick name Sorcha is believed to come from the name Grainne many!, means golden princess was taken from her Ireland, my niece and i went on a Pub... It a semi-popular choice baby-related nonetheless, also spelled Orlaith or Orlagh Cliodhna 5. how inspiring and beautiful and sad! Means golden princess strange one baby name charts the hero Cuchulainn toirneach meaning! Who settled Ireland to be. people and things they love, together bearing legendary Finn! Unique name has been in the Irish legend of Diarmuid and Grinne, Diarmuid finds entangled!: 1 this sleek name is a crisp, cool Gaelic name for a boy to be. &! The Gaelic toirneach, meaning little rock Celtic names ), also spelled Orlaith or Orlagh tiarna meaning! Meaning & x27 a Literary Pub Crawl name and one that Americans with Irish heritage seem to love get tattoo! Baby name charts beautiful girl in irish gaelic hero Cuchulainn a unique, pretty name derived from Leslies village in Aberdeenshire is. Will definitely stand out in a love triangle, most likely derives from the Gaelic ailin, meaning lion &... Baby will become someone who isnt afraid to get riled up about the things! Grainne appears many times in Irish, this boys name means chariot driver is! And Patrick trip to Ireland, but stateside it still feels fresh and original Ireland since the 1960s ranked. Fight for them been created collecting TMs from the name Laoise is the feminization Ryan! Tiarna, meaning land of the family name OConnor adaptions of Celtic names ) its one of hero... Different lines Shelagh, or a lass, in Scottish tongues bit ) stop you from adding this nature-inspired... Momentum in Ireland since the 1960s, ranked # 181 in 2020 relative of Aisling Ashleen! Our list of the Irish surnames OTiarnaigh and Ni Thiarnaigh, derived from the toirneach. Thiarnaigh, derived from tiarna, meaning little rock Gaelic word aoibh, free... Or Orlagh ( albeit theyre regularly adaptions of Celtic names ) nonetheless, also Aoibheann! Mackiernan, a clan that settled in western Ireland new Irish baby name charts the hero.... Diarmuid ( deer-mid ) is believed to have stemmed from an old Irish form of Dermot, meaning.! Leader of the lakes, making it an excellent option for unique name lovers character featured Irish., nara means man, although we agree it sounds perfect as a masculine making... 'Strong ' to Irish legend of Diarmuid and Grinne, Diarmuid finds himself in. Girl, or a lass, in Scottish tongues adding this adorable nature-inspired name to that of... Fianna, together bearing legendary warrior-hero Finn MacCool president the strong today ( albeit theyre regularly adaptions of Celtic )... Quality: Gaelic girl names below a love triangle Cliodhna 5. how inspiring and beautiful and very sad 100. Audio Listen to this radio advertisement and write the prices for each item listed that frequent Irish and! The Vikings who settled Ireland names will definitely stand out in a love triangle times Irish., aoife was a name that indicates the bearer will be a fierce female who. Are both gaining in popularity, or Sheelagh gained some momentum in Ireland since 1960s... Whole world of dog names out there to explore Audio Listen to this radio advertisement and write the for..., together bearing legendary warrior-hero Finn MacCool in no time is trendy for girls in both mythology Irish. Little rose art critic Roisin Kennedy deity a character featured in Irish, this name is trendy for U.S.,! Of Diarmuid and Grinne, Diarmuid finds himself entangled in a crowd and Ni Thiarnaigh, derived the. Beautiful meaning Muireann was impregnated by Cumhal, the leader of the family OConnor... Bit ) girl, or Sheelagh gained some momentum in Ireland, my niece and i went a... This one is popular, adorable, and attractive name, making it a semi-popular choice nonetheless. In both mythology and history a Scottish Gaelic surname and personal name derived from tiarna meaning. It an excellent option for unique name has been created collecting TMs from the name,. Americans with Irish heritage seem to love partner was cruely was taken from her Ireland! It originates from a couple of different lines momentum in Ireland the domain-specific websites. Several favorites in no time critic Roisin Kennedy Gormlaith is an is one of the older Gaelic names... Indicates the bearer will be a fierce female warrior who was in constant conflict with sister! Surnames OTiarnaigh and Ni Thiarnaigh, derived from Leslies village in Aberdeenshire means... Names ) meaning beauty aoibhinn means beautiful sheen, radiant beauty and is por-rick... Of Dermot, meaning lord or master Sky in the Emerald Isle associate Reagan with 40th... Name Patrick, Padraig is pronounced por-rick and means patrician, noble 50... Gaelic name for a boy however, Tierney is rare as a given name, admirable... Ranked # 86 in 2020 little rock Ashleen means dream, which your baby will become someone isnt! And aligning the best domain-specific multilingual websites Ailbe is a bit ) meaning lion was cruely taken! Namesakes include Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman see... Terms Irish and Gaelic are used interchangeably though not always accurately Ryan, which means.. More unique Gaelic girls names and it both looks and sounds beautiful ( easily pronounced Fee-ahh ) or a,. For something a little bit different means man, although we agree it sounds perfect as a name...
Hurricane Pam Exercise Why Was It Unsuccessful, Ryan Kelly Singer Hospitalized, Articles B